時常被學生問到：如何用法語形容一個人很有氣質？
「氣質」這詞融合了優雅、魅力、內涵、性情、給人的感受等等，難以用單一個外語單字形容。經過一番研究，以下歸納出五種較為近似「氣質」的說法。
🇨🇵 la classe : 優雅、文雅、時尚
Elle a de la classe. 她有氣質
亦可做為形容詞使用，例：
Il est très classe. 他很優雅、有風度。
🇨🇵 l'élégance : 優雅
Il parle avec élégance. 他說話很文雅
Elle a l'élégance. 她很優雅
🇨🇵 le tempérament : 性情、性格
Il a un tempérament unique.
他有著獨一無二的氣質
🇨🇵 le charisme : 魅力
Elle a du charisme inimitable.
她有著無法模仿的獨特魅力
🇨🇵 l'aura : 指圍繞在一個人周遭的氛圍
Il flottait autour d'elle une aura de mystère.
她散發著一種神秘氣質
Search